微信图片_20230417184018.jpg

[Photo via VCG]

I. When to make contributions for the year 2023

The timeframe to contribute to Basic Pension Insurance for Beijing Urban and Rural Residents (referred to as "Urban-Rural Pension" hereafter) for the year 2023 is from April 1, 2023 to December 10, 2023. Payment can be made before 15:00 on working days from the 1st to the 15th for April to November and from the 1st to the 10th of December. If the automatic bank deduction date falls on a statutory holiday or a weekend, it will be postponed accordingly. Please refer to the annex for specific times.

II. How much to contribute

Payers can choose the contribution amount within the range of the minimum and the maximum amount for urban-rural pension insurance in 2023, issued by the Beijing Municipal Human Resources and Social Security Department. In 2023, the minimum amount is an annual contribution of CNY 1,000, and the maximum is an annual contribution of CNY 9,000.

Ⅲ. How to make the contribution

1. Automatic bank deductions (applicable to payers who have signed an agreement on automatic bank deductions)

The deduction amount can be made or modified through bank counters, E-tax services and other channels; if it is not modified, the deduction will be made based on the deduction amount of the previous year by default.

2. Contributions inquiry (applicable to all payers)

Contributions can be made through the following channels:

(1) Bank counters

Contributions can be made at bank counters of Rural Commercial Bank, Postal Savings Bank of China, Bank of Beijing, Agriculture Bank of China, Bank of Communications, and China Merchants Bank in Beijing during the contribution period with your own ID card. Proxy should bring their own ID card and the ID card of the person making contributions.

(2) Bank APP

App Users of Beijing Rural Commercial Bank or Bank of Beijing can make contributions for themselves through the Banks' APPs within the contribution period.

(3) Jingtong Mini Program

Enter Jingtong Mini Program (Jingtong|Jiankang Bao) through Alipay or Baidu APP, then enter the "Beijing Tong" page, select "Social Security Insurance Services" under "Social Security," and click on the button "Urban and Rural Resident Pension Insurance Services" to pay.

3. Payment via E-tax Services (applicable to all payers)

It includes the Web terminal and APP of the E-tax Services and the Beijing Tax Service official account.

IV. Print Payment Records

1. Enter "Social Security Insurance Services" and select "Print Social Security Payment Certificate" to check the payment records on the webpage or APP of the E-tax Services, the Beijing Tax Service official account, Jingtong Mini Program, and other channels, then download and print as needed.

2. The payer shall bring valid identification documents to the tax window of the Social Security Hall of the insured district and apply for printing payment records.

V. Matters need attention

1. To avoid duplicate payments, payers who choose to pay through automatic bank deductions will not be able to make contributions through other methods on the automatic deduction date.

2. If the payer is qualified for both pension insurance for urban and rural residents and flexible employment personnel and has also signed an agreement of automatic bank deductions, the deduction will be made on the approval date of the corresponding types of insurance.

3. Payers who do not wish to continue contributing to the pension insurance in 2023 should cancel the contribution amount through channels such as the E-tax Services, Jingtong Mini Program, and the tax window of the affiliated Social Security Hall.

Annex:

Month

Contribution Period

Notes

April

1-15

The deduction will be made on April 17 (postponed on weekends on April 15 and 16), and the payment can be checked on working days from April 1 to 14.

May

1-15

The deduction will be made on May 15, and the payment can be checked on working days from May 1 to 14.

June

1-15

The deduction will be made on June 15, and the payment can be checked on working days from June 1 to 14.

July

1-15

Basic pension for urban and rural residents: The deduction will be made on July 17 (postponed on weekends on July 15 and 16), and the payment can be checked on working days from July 1 to 14.

August

1-15

The deduction will be made on August 15, and the payment can be checked on working days from August 1 to 14.

September

1-15

The deduction will be made on September 15, and the payment can be checked on working days from September 1 to 14.

October

1-15

Basic pension for urban and rural residents: The deduction will be made on October 16 (postponed on weekends on October 14 and 15), and the payment can be checked on working days from October 1 to 14.

November

1-15

The deduction will be made on November 15, and the payment can be checked on working days from November 1 to 14.

December

1-8

The deduction will be made on December 7, and the payment can be checked on working days from December 1 to 6, and 8.

Note: The payment dates shall be the working days of the levy period. One who checks the payment through the E-tax Services, Jingtong Mini Program, bank counter, or APP should complete the payment before 15:00 on the working days.