Hello.
1. Beijing Capital International Airport:
For the hourly rest areas you inquired about, the Ji Hotel provides 24-hour service.
The international hourly rest lounge in Terminal 2 is operated by Ji Hotel. Phone: +86 (10) 64577800 (English service available).
The international lounge in Terminal 3 is located in Area E. Phone: +86 (10) 64532621 (English service available).
2. Beijing Daxing International Airport:
For international-to-international transfers:
The free rest area includes semi-reclining chairs in the quarantine area.
The paid rest lounge is Donghai Hourly Lounge. Phone: +86 (10) 81699656 (currently no English service available).
For international-to-domestic transfers:
The free rest area is the public seating in the public rest lounge.
Paid options include: AOTU Hotel, Kapok Hotel, and NAPHUBS capsule rooms.
Inside the terminal, there is also the RELAXATION Hourly Lounge as a paid rest option.
For further inquiries, you may call the airport service hotline: +86 (10) 96158 (English service available).
Thank you for your understanding and support!
Beijing 12345 Hotline