A Chinese of foreign nationality who, prior to and upon the date of application, has served at a Zhongguancun enterprise for at least four (4) consecutive years with a work residence permit, and has resided in China for a total of no less than 6 months per year.
(I) For applicants with a doctoral degree or above
1. Two (2) 2-inch photos in color, in printed and electronic form (the latter submitted in CD). Please ensure that the photo is taken against a white or light blue background and includes your full, bare face and head.
2. Photocopy of the applicant's valid foreign passport and work residence permit issued in Beijing.
3. Photocopies of the overseas settlement certificate, the naturalization certificate or household certificate transcript, and the Chinese passport used for naturalization. Alternatively, applicants shall submit the original Certificate for Chinese of Foreign Nationality issued by the Overseas Chinese Affairs Office of the People's Government of Beijing Municipality.
4. Photocopy of educational diploma or degree certificate, certified by a) the Chinese embassy or consulate of the country it was obtained in, or b) by a certification institution designated by the national education department.
5. Photocopy of the Certificate of No Criminal Conviction in all foreign countries or regions that the applicant has resided in continuously for more than two (2) years before the date of application. The certificate shall be certified by the Chinese embassy (or consulate) of that country. Alternatively, the applicant shall submit a certificate issued by the embassy (or consulate) of said country in China. The time in which the certificate is issued and certified shall be within six (6) months prior to the date of application.
6. Photocopy of the Health Certificate issued by an Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of China, or of a health certificate by a foreign medical institution certified by the Chinese embassy or consulate in that country. The certificate which is to be submitted shall be issued up to six (6) months prior to the date of application. The Exit-Entry Inspection and Quarantine Bureau designated for Beijing is the Beijing International Travel Health Care Center (Haidian Clinic of Beijing International Travel Healthcare Center, No.10 De Zheng Street, Haidian District, Beijing).
7. Photocopy of the applicant's individual tax payment certificate issued by tax authorities.
8. Photocopy of the registration certificate of the employer. For businesses, the employer shall provide a photocopy of the Business License; other employment entities shall provide a Certificate of the Public Institution Legal Person. If the employing party is a foreign-funded enterprise, the employer shall provide a) the Approval Certificate for a Foreign-Funded Enterprise or b) the Recordation Receipt for the Formation of a Foreign-Funded Enterprise or the Recordation Receipt for the Modification of a Foreign-Funded Enterprise.
9. The original employment certificate issued by the Zhongguancun enterprise.
10. Photocopy of the Work Permit for Foreigners, the Employment Certificate for Foreigners or the Foreign Expert Certificate. Personal details and information on the employer and position shall be consistent with those indicated on the Employment Certificate and other relevant certificates.
11. The applicant's Curriculum Vitae (CV), detailing their activity from age 18 in consecutive annual order.
(II) For applicants that have been working for at least four (4) consecutive years
1. Two (2) 2-inch photos in color, in printed and electronic form (the latter submitted in CD). Please ensure that the photo is taken against a white or light blue background and includes your full, bare face and head.
2. Photocopy of the applicant's valid foreign passport and work residence permits they applied for in the last four (4) consecutive years in Beijing.
3. Photocopies of the overseas settlement certificate, the naturalization certificate or household certificate transcript, and the Chinese passport used for naturalization. Alternatively, applicants shall submit the original Certificate for Chinese of Foreign Nationality issued by the Overseas Chinese Affairs Office of the People's Government of Beijing Municipality.
4. Photocopy of the Certificate of No Criminal Conviction in all foreign countries or regions that the applicant has resided in continuously for more than two (2) years before the date of application. The certificate shall be certified by the Chinese embassy (or consulate) of that country. Alternatively, the applicant shall submit a certificate issued by the embassy (or consulate) of said country in China. The time in which the certificate is issued and certified shall be within six (6) months prior to the date of application.
5. Photocopy of the Health Certificate issued by an Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of China, or of a health certificate by a foreign medical institution certified by the Chinese embassy or consulate in that country. The certificate which is to be submitted shall be issued up to six (6) months prior to the date of application. The Exit-Entry Inspection and Quarantine Bureau designated for Beijing is the Beijing International Travel Health Care Center (Haidian Clinic of Beijing International Travel Healthcare Center, No.10 De Zheng Street, Haidian District, Beijing).
6. Photocopy of the applicant's individual tax payment certificate issued by tax authorities. The tax payment period shall be four (4) consecutive years prior to the date of application.
7. Photocopy of the registration certificate of the employer. For businesses, the employer shall provide a photocopy of the Business License; other employment entities shall provide a Certificate of the Public Institution Legal Person. If the employing party is a foreign-funded enterprise, the employer shall provide a) the Approval Certificate for a Foreign-Funded Enterprise, or b) the Recordation Receipt for the Formation of a Foreign-Funded Enterprise or the Recordation Receipt for the Modification of a Foreign-Funded Enterprise.
8. Photocopy of the Work Permit for Foreigners, the Employment Certificate for Foreigners or the Foreign Expert Certificate. The period of validity shall be four (4) consecutive years prior to the date of application. Personal details and information on the employer and position shall be consistent with those indicated on the Employment Certificate and other relevant certificates.
9. The original Employment Certificate for working for at least four (4) consecutive years, issued by the Zhongguancun enterprise.
10. The applicant's Curriculum Vitae (CV), detailing their activity from age 18 in consecutive annual order.
· Exit-Entry Administration Reception Hall of the Beijing Municipal Public Security Bureau: No. 2 Dong Avenue, An Ding Men, Dongcheng District, Beijing (the southeast corner of Bei Xiao Jie Bridge, Second Ring Road).
Monday to Saturday, 9:00–17:00
· Exit-Entry Administration & Foreigner Service Center of Zhongguancun Science Park: No. Jia 22, Shuang Yu Shu Bei Li, Haidian District, Beijing
Monday to Saturday, 9:00–17:00
· Exit-Entry Administration & Foreigner Service Center of the Chaoyang Sub-bureau: 1st & 2nd Floor, Building 304, BEZ IT PARK, No. Jia 10, Jiu Xian Qiao Bei Road, Chaoyang District, Beijing. (Only available for foreign applications of the following categories: a) foreign employees in demonstrating entities and enterprises in Chaoyang District who meet the terms and conditions in the 10 Immigration Policies on Supporting the Comprehensive Pilot Program for the Expansion and Opening of Service Industry in Beijing and the 20 Immigration Policies and Measures for Innovation and Development of Beijing by Ministry of Public Security; b) applicants of foreigner residence permits of employment, international study, family reunion and private business.)
Monday to Saturday, 9:00–17:00
· Exit-Entry Administration & Foreigner Service Center of the Shunyi Sub-bureau 1st & 2nd Floor, No. Jia 3 Office building, Tian Zhu Dong Road, Shunyi District, Beijing. (Only available for foreign applications of the following categories: a) foreign employees in demonstrating entities and enterprises in Shunyi District who meet the terms and conditions in the 10 Immigration Policies on Supporting the Comprehensive Pilot Program for the Expansion and Opening of the Service Industry in Beijing and the 20 Immigration Policies and Measures for Innovation and Development of Beijing by Ministry of Public Security; b) applicants of foreigner residence permits of employment, international study, family reunion and private business.)
Monday to Saturday, 9:00–17:00
· Exit-Entry Administration & Foreigner Service Center of Tong Zhou Sub-bureau of Beijing Municipal Public Security Bureau Building 1-2, No. 67, Yu Dai He Xi Street, Tong Zhou District, Beijing. (Only available for applicants of foreigner residence permits of employment, international study, family reunion and private business.)
Monday to Saturday, 9:00–17:00
· Exit-Entry Administration & Foreigner Service Center of Shijingshan Sub-bureau of Beijing Municipal Public Security Bureau: No. Jia 3, Gu Cheng Nan Li, Shijingshan District, Beijing. (Only available for applicants of foreigner residence permits of employment, international study, family reunion and private business.)
Monday to Saturday, 9:00–12:00, 13:30–17:00
· Public holiday office hours are subject to further notice.
Contact tel: (8610) 84020101, complaint hotline: (8610) 84015300
· Certificates issued by foreign institutions shall be certified by the Chinese embassy or consulate of that country.
· Materials in a foreign language must be translated into Chinese. The translation company's official seal shall be affixed to the translation.
· Original versions of the required documents must be presented for inspection; A4 photocopies shall be submitted.
· If the applicant requires their Chinese name to be printed on the Foreign Permanent Resident Identity Card", they shall clearly indicate so in the Other Matters to be Explained section on the application form.
· Applicants must first cancel their Chinese household registration (hukou) before applying.
Application: CNY ¥1,500
Production of certificate: CNY ¥300
Replacement of certificate: CNY ¥300
Re-issuance of certificate: CNY ¥600